Hyundai, Geely and Toyota are leading the charge of automobile groups looking to get a piece of the urban air mobility action.