Advanced communications technology is a key part of the urban air mobility equation because the new sector will greedily consume data, which is why trade groups are calling for careful planning with service providers and technology experts.